NASA 天文图片日历

探索宇宙的奇迹,每日一图

《银河大战》:M81 vs M82

(原标题: Galaxy Wars: M81 versus M82)

2025-05-07

浏览次数: 26

在左上角,被蓝色旋臂环绕,点缀着红色星云的是螺旋星系M81。在图片的右下角,以一条明亮的中线为标志,被红色发光气体包围的是不规则星系M82。这张令人惊叹的远景图显示了这两个巨大的星系在引力战中被锁定,就像它们在过去的十亿年中一样。每个星系的引力在每一个亿年间都会对彼此产生巨大的影响。上一次旋转,M82的重力可能会在M81周围掀起密度波,导致M81螺旋臂的丰富。但是M81给M82留下了狂暴的恒星形成区和碰撞的气体云,能量如此之大,以至于星系发出了x射线。在地球上,我们可以通过一个综合通量星云的微弱光芒看到这场大战,这个星云是我们银河系中弥漫的气体和尘埃云的复合体。几十亿年后,只剩下一个星系了。

查看原文解释

In the upper left corner, surrounded by blue arms and dotted with red nebulas, is spiral galaxy M81. In the lower right corner, marked by a light central line and surrounded by red glowing gas, is irregular galaxy M82. This stunning vista shows these two mammoth galaxies locked in gravitational combat, as they have been for the past billion years. The gravity from each galaxy dramatically affects the other during each hundred-million-year pass. Last go-round, M82's gravity likely raised density waves rippling around M81, resulting in the richness of M81's spiral arms. But M81 left M82 with violent star forming regions and colliding gas clouds so energetic the galaxy glows in X-rays. This big battle is seen from Earth through the faint glow of an Integrated Flux Nebula, a little studied complex of diffuse gas and dust clouds in our Milky Way Galaxy. In a few billion years, only one galaxy will remain.

最近天文图片